While I wait for the right time to visit La Casa di Giulietta, I have passed Romeo’s house.
You will see in the attached photos that the sign at the house reads Casa di Cagnolo Nogarola, but underneath states “detto Romeo” meaning that it is called the house of Romeo.
My l’insegnante told us that the house is very nice but unfortunately it is a private residence so there is no access / tours available.
I will add more about the myths, legends, ad what-have-yous after I get around to visiting Juliet’s house!